Untitled Document

That same autumn Hildirida's sons carried tribute to the king.
But when they paid it the king himself was present and saw. He said:
'Is this tribute now paid all that ye took in Finmark?'
'It is,' they answered.
'Less by far,' said the king, 'and much worse paid is the tribute
now than when Thorolf gathered it; yet ye said that he managed the business ill.'
'It is well, O king,' said Harek, 'that thou hast considered how large a tribute
should usually come from Finmark, because thus thou knowest how much thou losest,
if Thorolf waste all the tribute before thee.
Last winter we were in Finmark with thirty men,
as has been the wont of thy stewards heretofore.
Soon after came Thorolf with a hundred men, and we learnt this,
that he meant to take the lives of us two brothers and all our followers,
his reason being that thou, O king, hadst handed over to us the business
that he wished to have. It was then our best choice to shun meeting him,
and to save ourselves:

Thorolf had a large ship, which was waiting to put to sea.
It was elaborate in everything, beautifully painted down
to the sea-line, the sails also carefully striped with blue and red,
and all the tackling as elaborate as the ship.
Thorolf had this ship made ready,
and put aboard some of his house-carles as crew;
he freighted it with dried fish and hides, and ermine and gray furs too in abundance,
and other peltry such as he had gotten from the fell; it was a most valuable cargo.
This ship he bade sail westwards for England to buy him clothes and other supplies
that he needed; and they, first steering southwards along the coast,
then stretching across the main, came to England. There they found a good market,
laded the ship with wheat and honey and wine and clothes,
and sailing back in autumn with a fair wind came to Hordaland.